Monte Borla da Tenerano
Der Monte Borla ist einer der wenigen apuanischen Gipfel, die sich ausschließlich mit dem Mountainbike befahren lassen. Obwohl der Kammabschnitt nicht sehr lang ist, ist er landschaftlich sehr reizvoll, und an klaren Tagen kann man neben der Versilia und der ligurischen Küste auch die nahe gelegenen Gorgona und Capraia, die Insel Elba und Korsika sehen.
Wir starten am kleinen Friedhof des Dorfes und erreichen auf Asphalt die Provinzstraße von Carrara, die wir nach wenigen Dutzend Metern sofort verlassen, indem wir links abbiegen und den Schildern nach Campocecina folgen. Der Anstieg ist nie steil und bietet an einigen Stellen einen herrlichen Blick auf die Küste und die Marmorbrüche. An der großen Piazzale dell'Uccelliera angekommen, legen wir eine erholsame Pause ein, bevor wir das letzte Stück des Anstiegs in Angriff nehmen, das uns auf dem Rücken bis zum Gipfel des Borla führt. Wir radeln weiter bis zur Mündung der Pianza, wo wir die Straße Cai 173 nehmen, von der aus wir einen herrlichen Blick auf die Monti Sagro, den Pizzo d'Uccello und den Pisanino haben. Solange es der Weg zulässt, bleiben wir im Sattel, um dann auf die Schulter zu wechseln.
Nach dem felsigen Abschnitt können wir wieder in die Pedale treten, zumindest bis zur Abzweigung, wo wir die 173 zugunsten des zum Gipfel führenden Weges verlassen. Die Strecke ist kurz und schon bald erreichen wir die Casa Martignoni, auch Borla-Hütte genannt, die sich knapp unterhalb des Gipfels auf 1460 m Höhe befindet, wo wir unsere Räder abstellen, um das übliche Gipfelfoto zu machen. Bevor wir uns wieder auf den Weg machen, lassen wir uns von der Web-Cam auf der Hütte verewigen, dann schnallen wir unsere Räder an und beginnen die Abfahrt in Richtung der Campocecina-Wiesen.
Der Abstieg auf dem Grat ist nicht übermäßig kompliziert, außer dass man sehr vorsichtig sein muss, da er an einigen Stellen sehr ausgesetzt ist. Unterhalb des Zucco del Latte angekommen, fahren wir in Richtung der Wiesen und erreichen unter Umgehung des Monte Ballerino die Carrara-Hütte, wo wir eine zweite Pause einlegen. Nach dem Neustart geht es zum Piazzale di Acquasparta, wo wir die Cai 185 nehmen, die wegen eines großen Natursteinbogens am Ende, kurz vor Gabellaccia, auch Tunnel genannt wird. Am Pass setzen wir unseren Abstieg fort, indem wir den Cai 197 nehmen, in der Hoffnung, dass er sauber und gut befahrbar ist.
Der Weg enttäuscht uns nicht, er verläuft schnell und ohne Komplikationen und ist erstaunlich gut angelegt; er ist nicht schwierig, sondern bleibt angenehm, bis wir den Bach Bardinello erreichen, den wir durchqueren müssen. Nachdem wir diesen überquert haben, müssen wir ein kurzes Stück aufsteigen, um unseren Ausgangspunkt zu erreichen, aber zuerst beschließen wir, angesichts der Nähe der Tecchia di Tenerano, dieser einen Besuch abzustatten, da sie laut einem Freund sehr sehenswert ist.















Italiano
English